HRVATSKIKORIŠTENJE OPREMETenda i prozorPrije svakog izlaska iz apartmana, molimo vas da uvučete tendu i zatvorite sve prozore i vrata u slučaju nevremena i jakog vjetra.Klima uređajMolimo vas da isključite klima uređaj kada napuštate apartman. Ukoliko su otvorena vrata i prozori apartmana, klimu je potrebno ugasiti. U suprotnom zadržavamo pravo ulaska u apartman kako bi ugasili aktivne uređaje.Ostali električni uređajiMolimo vas da isključite sve ostale električne uređaje kada napuštate apartman, a posebice uređaje poput štednjaka, pegle, kuhala za vodu, mikrovalne pećnice i eventualno ostale uređaje koje ste donijeli sa sobom.Baterije i električni prijevozni uređajiStrogo je zabranjeno je unošenje, punjenje i ostavljanje bez nadzora Li-Ion baterija za e-bicikl, e-romobil, e-motor, e-sup. Štetu uzrokovana mogućim požarom snosi korisnik opreme.ŠtetaU slučaju bilo kakve štete, molimo vas da odmah prijavite kako bi se u što kraćem roku organizirao popravak, zamjena kako štetni događaj ne bi utjecao na sljedeće goste.Aparat i deka za gašenje požaraIspod glavnog stepeništa ­­­­nalazi se boca i deka za gašenje požara.RoštiljStrogo je zabranjeno korištenje bilo kakve vrste roštilja na terasi ili balkonu. Slobodni ste koristiti prostor sjenice za roštilj.PosuđeMolimo vas da u slučaju grupa, ne miješate posuđe i ne prenosite ga iz jednog apartmana u drugi. Po potrebi možete za objede u sjenici dobiti set tanjura i pribor za jelo, a potom ga oprati u mašini za suđe u garaži.Ležaljke za plažu i suncobraniSlobodni ste koristiti ležaljke i jastuke za plažu, no iste je potrebno vratiti na pripadajuće mjesto nakon korištenja. Zabranjeno je ostavljati ležaljke  i suncobrane na plaži preko noći. U slučaju (jakog) vjetra, suncobrane je potrebno skupiti i polegnuti na plažu kako bi se izbjeglo njihovo oštećenje.Oprema za more i travnjakMadrace na napuhavanje i druge morske rekvizite zabranjeno je ostavljati na travnjaku. Molimo vas izbjegavajte hodanje po travi.Pušenje Molimo vas da ne pušite duhanske proizvode unutar apartmana. VAŽNOU slučaju nevremena ili elementarnih nepogoda, zadržavamo pravo ulaska u apartman kako bismo zatvorili tende, ugasili klima uređaje i zatvorili prozore radi sigurnosti i zaštite imovine.Svu nastalu štetu prouzročenu ne brigom i izbjegavanjem danih uputa, snosi gost. DEUTSCH BENUTZUNG DER AUSSTATTUNGMarkise und Fenster:Bitte fahren Sie die Markise ein und schließen Sie alle Fenster und Türen, bevor Sie das Appartement verlassen, insbesondere bei Unwetter und starkem Wind.Klimaanlage:Bitte schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn Sie das Appartement verlassen. Wenn Türen und Fenster geöffnet sind, muss die Klimaanlage ausgeschaltet werden. Andernfalls behalten wir uns das Recht vor, das Appartement zu betreten, um die aktiven Geräte auszuschalten.Sonstige Elektrogeräte:Bitte schalten Sie alle anderen Elektrogeräte aus, wenn Sie das Appartement verlassen, insbesondere Geräte wie Herd, Bügeleisen, Wasserkocher, Mikrowelle und eventuell mitgebrachte eigene Geräte.Akkus und elektrische Transportmittel:Es ist strengstens verboten, Li-Ion-Akkus für E-Bikes, E-Scooter, E-Motorräder oder E-SUPs mitzubringen, aufzuladen und unbeaufsichtigt zu lassen. Der durch einen eventuellen Brand verursachte Schaden wird vom Benutzer der Ausrüstung getragen.Schäden:Im Falle von Schäden melden Sie diese bitte umgehend, damit so schnell wie möglich eine Reparatur oder ein Ersatz organisiert werden kann und der Schaden nachfolgende Gäste nicht beeinträchtigt.Feuerlöscher und Löschdecke:Unter der Haupttreppe befinden sich ein Feuerlöscher und eine Löschdecke.Grill:Es ist strengstens verboten, Grillgeräte jeglicher Art auf der Terrasse oder dem Balkon zu benutzen. Sie können gerne den Pavillonbereich zum Grillen nutzen.Geschirr:Bei Gruppen bitten wir Sie, das Geschirr nicht zu mischen und nicht von einem Appartement ins andere zu tragen. Bei Bedarf können Sie für Mahlzeiten im Pavillon ein Set Teller und Besteck erhalten und dieses anschließend in der Spülmaschine in der Garage waschen.Liegestühle und Sonnenschirme:Sie können die Liegestühle und Strandkissen gerne nutzen, müssen diese jedoch nach Gebrauch an ihren gewohnten Platz zurückbringen. Es ist verboten, Liegestühle und Sonnenschirme über Nacht am Strand zu lassen. Bei (starkem) Wind müssen die Sonnenschirme geschlossen und auf den Strand gelegt werden, um Beschädigungen zu vermeiden.Meeresausrüstung und Rasen:Luftmatratzen und anderes Wasserspielzeug dürfen nicht auf dem Rasen gelassen werden. Bitte vermeiden Sie das Betreten des Rasens.Rauchen:Bitte rauchen Sie keine Tabakprodukte innerhalb des Appartements.WICHTIGBei Unwetter oder Naturkatastrophen behalten wir uns das Recht vor, das Appartement zu betreten, um Markisen einzufahren, Klimaanlagen auszuschalten und Fenster zu schließen, um die Sicherheit und den Schutz des Eigentums zu gewährleisten.Alle entstandenen Schäden, die durch Unachtsamkeit und Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden, gehen zu Lasten des Gastes. ENGLISHUSE OF EQUIPMENTAwning and Windows:Before leaving the apartment, please retract the awning and close all windows and doors in case of bad weather and strong winds.Air Conditioner:Please turn off the air conditioner when leaving the apartment. If the doors and windows of the apartment are open, the air conditioner must be turned off. Otherwise, we reserve the right to enter the apartment to turn off active devices.Other Electrical Appliances:Please turn off all other electrical appliances when leaving the apartment, especially devices like the stove, iron, electric kettle, microwave, and any appliances you brought with you.Batteries and Electric Vehicles:It is strictly forbidden to bring in, charge, or leave unattended Li-Ion batteries for e-bikes, e-scooters, e-motorcycles, or e-SUPs. Damages caused by a potential fire shall be borne by the equipment user.Damage:In case of any damage, please report it immediately so that repairs or replacements can be arranged as soon as possible and won't affect the next guests.Fire Extinguisher and Blanket:Under the main staircase, you can find a fire extinguisher and a fire blanket.Barbecue:It is strictly forbidden to use any type of barbecue on the terrace or balcony. You are welcome to use the gazebo area for grilling. Dishes:In the case of groups, please do not mix dishes or move them from one apartment to another. If needed, you can get a set of plates and cutlery for meals in the gazebo, and then wash them in the dishwasher located in the garage.Sun Loungers and Umbrellas:You are free to use the sun loungers and beach cushions, but they must be returned to their designated spot after use. Leaving loungers and umbrellas on the beach overnight is prohibited. In case of (strong) wind, umbrellas must be closed and laid down on the beach to avoid damage.Sea Equipment and Lawn:Air mattresses and other water gear are strictly prohibited from being left on the lawn. Please avoid walking on the grass.Smoking:Please do not smoke tobacco products inside the apartment.IMPORTANTIn the event of severe weather or natural disasters, we reserve the right to enter the apartment to retract awnings, turn off air conditioners, and close windows for safety and property protection.All damages resulting from negligence and failure to follow the instructions shall be covered by the guest.

HRVATSKI  KORIŠTENJE OPREMEProzori i vrataPrije svakog napuštanja kuće, molimo vas da zatvorite sve prozore i vrata,  u slučaju nevremena i jakog vjetra.Kućni ljubimciUkoliko svoj odmor provodite sa svojim kućnim ljubimcima, molimo vas da održavate higijenu prostora te provodite redovito čišćenje. Molimo vas da zaštitite tekstilni namještaj od dlaka kao i moguće prljavštine.Klima uređajMolimo vas da isključite klima uređaje kada napuštate kuću. Ukoliko su otvorena vrata i prozori kuće, klimu je potrebno ugasiti. U suprotnom zadržavamo pravo ulaska u kuću kako bi ugasili aktivne uređaje.Ostali električni uređajiMolimo vas da isključite sve ostale električne uređaje kada napuštate kuću, a posebice uređaje poput štednjaka, pećnice, perilice rublja, perilica suđa, tostera, kuhala za kavu, kuhala za vodu, mikrovalne pećnice, pegle i eventualno ostale uređaje koje ste donijeli sa sobom.Baterije i električni prijevozni uređajiStrogo je zabranjeno unošenje, punjenje i ostavljanje bez nadzora Li-Ion baterija za e-bicikl, e-romobil, e-motor, e-sup. Štetu uzrokovana mogućim požarom snosi korisnik opreme.ŠtetaU slučaju bilo kakve štete, molimo vas da odmah prijavite kako bi se u što kraćem roku organizirao popravak, zamjena kako štetni događaj ne bi utjecao na sljedeće goste. Aparat i deka za gašenje požaraU ormariću za cipele u hodniku ­­­­nalazi se boca i deka za gašenje požara.RoštiljStrogo je zabranjeno korištenje bilo kakve vrste roštilja na terasi ili balkonu. Slobodni ste koristiti prostor sjenice za roštilj. Prije čišćenja roštilja, osigurajte da je vatra ugašena, odnosno da je pepel hladan i da nema žara.Ležaljke za plažu i suncobraniZabranjeno je ostavljati ležaljke  i suncobrane na plaži preko noći. U slučaju (jakog) vjetra, suncobrane je potrebno skupiti i polegnuti na plažu kako bi se izbjeglo njihovo oštećenje.Pušenje Molimo vas da ne pušite duhanske proizvode unutar kuće.OtpadMolimo vas za otpad razdvajate u dvije kante. Kanta sa narančastim poklopcem namijenjena je za papir i plastiku, dok je kanta sa zelenim poklopcem namijenjena za sav drugi komunalni otpad. VAŽNOU slučaju nevremena ili elementarnih nepogoda, zadržavamo pravo ulaska u kuću kako bismo zatvorili prozore i vrata, ugasili klima uređaje radi sigurnosti i zaštite imovine.Svu nastalu štetu prouzročenu ne brigom i izbjegavanjem danih uputa, snosi gost.EMERGENCY NUMBERS+385 112 – general emergency line+385 192 – police+385 194 – emergency medical assistance+385 193 – firefighters+385 1987 – road assistance+385 195 – search and rescue at sea ENGLISHUSE OF EQUIPMENT Windows and Doors Before leaving the house, please close all windows and doors in case of bad weather and strong winds.Pets If you are spending your holiday with pets, please maintain cleanliness and clean up regularly. Please protect upholstered furniture from pet hair and potential dirt.Air Conditioning Please turn off the air conditioning when leaving the house. If doors and windows are open, the air conditioning must be switched off. Otherwise, we reserve the right to enter the house to turn off active units.Other Electrical Appliances Please switch off all other electrical appliances when leaving the house, especially devices such as the stove, oven, washing machine, dishwasher, toaster, coffee machine, kettle, microwave, iron, and any other devices you may have brought with you.Batteries and Electric Mobility Devices It is strictly forbidden to bring inside, charge, or leave unattended Li-Ion batteries for e-bikes, e-scooters, e-motorcycles, or e-SUPs. Damage caused by a potential fire shall be borne by the user of the equipment.Damage In case of any damage, please report it immediately so that repairs or replacements can be arranged as quickly as possible, ensuring it does not affect the next guests. Fire Extinguisher and Fire Blanket A fire extinguisher and a fire blanket are located in the shoe cabinet in the hallway.Grill / Barbecue It is strictly forbidden to use any type of grill on the terrace or balcony. You are welcome to use the gazebo area for grilling. Before cleaning the grill, make sure the fire is completely extinguished, the ashes are cold, and no embers remain.Sunbeds and Parasols It is forbidden to leave sunbeds and parasols on the beach overnight. In case of (strong) wind, parasols must be folded and laid down on the beach to prevent damage.SmokingPlease do not smoke tobacco products inside the house.Waste Please separate your waste into two bins. The bin with the orange lid is for paper and plastic, while the bin with the green lid is for all other household waste.IMPORTANTIn case of severe weather or natural disasters, we reserve the right to enter the house to close windows and doors and turn off air conditioners for safety and property protection. Any damage caused by negligence or failure to follow these instructions will be charged to the guest.EMERGENCY NUMBERS+385 112 – general emergency line +385 192 – police+385 194 – emergency medical assistance+385 193 – firefighters +385 1987 – road assistance+385 195 – search and rescue at sea  DEUTSCH (German)NUTZUNG DER AUSSTATTUNGFenster und Türen Bitte schließen Sie vor jedem Verlassen des Hauses alle Fenster und Türen für den Fall von Unwettern und starkem Wind.Haustiere Wenn Sie Ihren Urlaub mit Haustieren verbringen, achten Sie bitte auf Hygiene und reinigen Sie die Räumlichkeiten regelmäßig. Bitte schützen Sie Polstermöbel vor Haaren und möglichem Schmutz.Klimaanlage Bitte schalten Sie die Klimaanlage aus, wenn Sie das Haus verlassen. Wenn Türen und Fenster geöffnet sind, muss die Klimaanlage ausgeschaltet werden. Andernfalls behalten wir uns das Recht vor, das Haus zu betreten, um die aktiven Geräte auszuschalten.Sonstige Elektrogeräte Bitte schalten Sie alle anderen Elektrogeräte aus, wenn Sie das Haus verlassen, insbesondere Geräte wie Herd, Backofen, Waschmaschine, Spülmaschine, Toaster, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Bügeleisen und eventuelle mitgebrachte Geräte.Batterien und elektrische Transportmittel Es ist strengstens verboten, Li-Ion-Akkus für E-Bikes, E-Scooter, E-Motorräder und E-SUPs mit ins Haus zu nehmen, aufzuladen oder unbeaufsichtigt zu lassen. Schäden durch einen eventuellen Brand trägt der Nutzer der Geräte.Schäden Im Falle von Schäden melden Sie diese bitte sofort, damit so schnell wie möglich eine Reparatur oder ein Ersatz organisiert werden kann und die nachfolgenden Gäste nicht beeinträchtigt werden.Feuerlöscher und Löschdecke Im Schuhschrank im Flur befinden sich ein Feuerlöscher und eine Löschdecke.Grill Es ist strengstens verboten, auf der Terrasse oder dem Balkon jegliche Art von Grill zu benutzen. Sie können gerne den Bereich des Pavillons zum Grillen nutzen. Stellen Sie vor der Reinigung des Grills sicher, dass das Feuer gelöscht ist, die Asche kalt ist und keine Glut mehr vorhanden ist.Strandliegen und Sonnenschirme Es ist verboten, Strandliegen und Sonnenschirme über Nacht am Strand zu lassen. Bei (starkem) Wind müssen die Sonnenschirme zusammengeklappt und auf den Strand gelegt werden, um Beschädigungen zu vermeiden.Rauchen Bitte rauchen Sie keine Tabakwaren im Haus.Müll Bitte trennen Sie Ihren Müll in zwei Tonnen. Die Tonne mit dem orangen Deckel ist für Papier und Plastik bestimmt, während die Tonne mit dem grünen Deckel für allen anderen Restmüll gedacht ist.WICHTIGBei Unwettern oder Naturkatastrophen behalten wir uns das Recht vor, das Haus zu betreten, um Fenster und Türen zu schließen und die Klimaanlagen zur Sicherheit und zum Schutz des Eigentums auszuschalten. Alle entstandenen Schäden, die durch Unachtsamkeit und Nichtbeachtung der Anweisungen verursacht werden, gehen zu Lasten des Gastes.NOTRUFNUMMERN+385 112 – Allgemeiner Notruf+385 192 – Polizei+385 194 – Rettungsdienst+385 193 – Feuerwehr+385 1987 – Pannendienst +385 195 – Seenotrettung

HRVATSKI SIGURNOST I ODLAZAK IZ APARTMANANadzorna kamera: Molimo vas da isključite nadzornu kameru na hladnjaku po dolasku, a uključite je ponovno prije odlaska. Njezina je svrha osigurati apartman kada je prazan. Slobodno je uključite i tijekom vašeg izbivanja ako to želite.Zaključavanje vrata: Vrata se ne zaključavaju automatski. Stoga vas molimo da ih uvijek zaključate ključem kada izlazite iz apartmana. Izgubljeni ključ naplaćuje se 200 EURVanjske žaluzine i prozori: Prije svakog izlaska iz apartmana, molimo vas da podignete vanjske žaluzine na balkonu te zatvorite sve prozore i vrata zbog mogućeg nevremena i jakog vjetra.Klima i uređaji: Molimo vas da isključite klima uređaj i sve ostale električne uređaje kada napuštate apartman, a posebice uređaje poput štednjaka, pećnice, pegle, tostera, kuhala za vodu, mikrovalne pećnice.Baterije i električni prijevozni uređajiStrogo je zabranjeno je unošenje, punjenje i ostavljanje bez nadzora Li-Ion baterija za e-bicikl, e-romobil, e-motor, e-sup. Štetu uzrokovana mogućim požarom snosi korisnik opreme. DOSTUPNA OPREMA I UPUTEInternet kabel: Ako vam je potreban mrežni kabel, kabel duljine 5 metara nalazi se u komodi ispod televizora.Glačalo i daska za glačanje: Ove potrepštine pronaći ćete u spremištu u kuhinji, iza hladnjaka.Google Home:Možete koristiti Google Home uređaj za pokretanje robotskog usisavača te za kontrolu i podešavanje rasvjete. Također na mobilnom uređaju su dodatne kontrole za upravljanje smart uređajima.Espresso aparat: obavezno koristiti kavu za espresso aparat (grublje mljevena). Obratiti pozornost prilikom kupovine.VAŽNA NAPOMENAPušenje: Molimo vas da ne pušite unutar apartmana.Aparat i deka za gašenje požara:U ormariću za cipele nalazi se boca za gašenje požara i deka za gašenje požara.  ENGLISH SAFETY AND LEAVING THE APARTMENTSecurity Camera: Please turn off the security camera located on the refrigerator upon arrival, and turn it back on before your departure. Its purpose is to secure the apartment when it is empty. Feel free to turn it on during your absence as well, if you wish.Locking the Door: The door does not lock automatically. Therefore, please always lock it with the key whenever you leave the apartment. A lost key will incur a fee of 200 EUR.External Blinds and Windows: Before leaving the apartment, please raise the external blinds on the balcony and close all windows and doors to protect against potential storms and strong winds.Air Conditioning and Appliances: Please turn off the air conditioner and all other electrical appliances when leaving the apartment—especially appliances like the stove, oven, iron, toaster, water kettle, and microwave.Batteries and Electric Vehicles: It is strictly forbidden to bring inside, charge, or leave unattended Lithium-Ion (Li-Ion) batteries for e-bikes, e-scooters, e-motorcycles, or e-SUPs. Any damage caused by a potential fire will be the sole responsibility of the equipment user.  AVAILABLE EQUIPMENT AND INSTRUCTIONSEthernet Cable: If you need a network cable, a 5-meter-long cable can be found in the chest of drawers underneath the TV.Iron and Ironing Board: You will find these supplies in the kitchen storage area, behind the refrigerator.Google Home: You can use the Google Home device to start the robot vacuum and to control and adjust the lighting. Additional controls for managing the smart devices are also available on the mobile device.Espresso Machine: You must use coffee specifically meant for espresso machines (coarser grind). Please pay close attention to this when purchasing coffee. IMPORTANT NOTESmoking: Please do not smoke inside the apartment.Fire Extinguisher and Fire Blanket: A fire extinguisher and a fire blanket are located inside the shoe cabinet.  DEUTCH: SICHERHEIT UND VERLASSEN DES APARTMENTSÜberwachungskamera: Bitte schalten Sie die Sicherheitskamera auf dem Kühlschrank bei Ihrer Ankunft aus und vor Ihrer Abreise wieder ein. Sie dient ausschließlich dazu, das Apartment zu sichern, wenn es leer steht. Wenn Sie möchten, können Sie die Kamera auch während Ihrer Abwesenheit tagsüber einschalten.Abschließen der Tür: Die Tür verriegelt sich nicht automatisch. Bitte schließen Sie die Tür daher immer mit dem Schlüssel ab, wenn Sie das Apartment verlassen. Bei Verlust des Schlüssels wird eine Gebühr von 200 EUR erhoben.Außenjalousien und Fenster: Bitte ziehen Sie vor jedem Verlassen des Apartments die Außenjalousien auf dem Balkon hoch und schließen Sie alle Fenster und Türen, um Schäden durch eventuelle Unwetter oder starken Wind zu vermeiden.Klimaanlage und Elektrogeräte: Bitte schalten Sie die Klimaanlage und alle anderen elektrischen Geräte aus, wenn Sie das Apartment verlassen – insbesondere Geräte wie Herd, Backofen, Bügeleisen, Toaster, Wasserkocher und Mikrowelle.Akkus und Elektrokleinfahrzeuge: Es ist strengstens untersagt, Li-Ionen-Akkus für E-Bikes, E-Scooter, E-Motorräder oder E-SUPs mit in die Wohnung zu nehmen, dort aufzuladen oder unbeaufsichtigt zu lassen. Für Schäden, die durch einen eventuellen Brand entstehen, haftet der Nutzer der Geräte. AUSSTATTUNG UND ANLEITUNGENNetzwerkkabel: Falls Sie ein LAN-Kabel benötigen, finden Sie ein 5 Meter langes Kabel in der Kommode unter dem Fernseher.Bügeleisen und Bügelbrett: Diese Utensilien finden Sie im Abstellbereich in der Küche, hinter dem Kühlschrank.Google Home: Sie können das Google-Home-Gerät nutzen, um den Saugroboter zu starten sowie die Beleuchtung zu steuern und anzupassen. Auf dem bereitgestellten Mobilgerät finden Sie zudem weitere Steuerungsmöglichkeiten für die Smart-Home-Geräte.Espressomaschine: Bitte verwenden Sie ausschließlich Kaffee, der für Espressomaschinen geeignet ist (gröberer Mahlgrad). Bitte achten Sie beim Kauf genau darauf.WICHTIGER HINWEISRauchen: Bitte rauchen Sie nicht innerhalb des Apartments.Feuerlöscher und Löschdecke:Ein Feuerlöscher und eine Löschdecke befinden sich im Schuhschrank.

Apartments Matas and Holiday House Danka, processes the personal data of users of its services and visitors of the site www.fewo-matas.com in accordance with applicable regulations governing the protection of personal data in the EU and Croatia - General Data Protection Regulation 2016/679 , Law on Implementation of General Data Protection Regulation OG 42/18. The personal data of the data subjects is processed only when necessary and when there is an appropriate legal basis under the provisions of the General Data Protection Regulation such as: legal obligation, contractual relationship, consent of the data subjects, protection of the key interests of the data subjects or the legitimate interest of our establishment. We feel strongly about the protection of the personal data of its guests, visitors, users of the its website and all other users of our services and will treat such personal information as confidential information and a business secret. We processes your personal information for the following purposes: The reservation system To process the request for booking we need to collect your name, address, email address and telephone and the information to provide you with relevant feedback on accommodation and other services we provide. After we successfully confirm your reservation, we will note you as our guest and we will process your personal information solely for the purpose of providing the service you have contracted and for logging in to the central tourist records information system which is a legal obligation in the Republic of Croatia. For this purpose, when registering at the hotel we will ask for additional information such as the number, date and place of issuance of your identification document, nationality, country of residence, date and place of birth, and license plate of the vehicle if you use our accommodation service for vehicles. The described data processing is necessary for the provision of accommodation services. Promotional messages If you give us your prior consent or submit your e-mail address in the web form for receiving newsletters, we will inform you about the benefits, discounts and news in our offer. You can opt out of receiving promotional messages at any time by selecting the opt-out offered option in the received promotional message. In case of failure, please contact info@fewo-matas.com Recipients of personal information We do not share your personal information with third parties except when it is necessary to provide the service you have. Also, according to the laws of the Republic of Croatia, we are obliged in the cases determined by law to forward the data of guests and other users to the competent authorities in accordance with the applicable legal regulations. The exception to this rule is information about visitors to our websites which is collected by Google Analytics for the purpose of better understanding the needs of users, improving products and services and providing users with full functionality and quality content by using cookies from our websites. The information collected by this service includes the user IP address, browser information, language, operating system, and other standard information required for the statistical analysis of website visitors. We do not collect these categories of personal information, do not use them in its processing or can access them in any way. Cookies We want to provide our guests and users of our services with a personalized experience. Our websites contain cookies for this purpose. Cookies are small files which are created and placed in the user's computer while visiting our website. With cookies we can record your activities or settings and allow you to receive personalized notifications of services and offers that may be of interest to you the next time you visit our site. Thanks to cookies, we know you have been here before and we can tailor the content we show you according to your interests. In addition to these, we use third-party cookies on our web site, such as Google Analytics, the implementation of which is described in the previous section. You can also configure your Internet browser to prevent cookies from being written to your computer. For best user experience, we recommend using the default web browser settings. You can find more information about cookies at https://policies.google.com/technologies/cookies. Personal data protection measures We guarantee its guests, customers and partners an adequate level of data processing security. In order to ensure adequate confidentiality, integrity and availability of personal data, we conduct appropriate technical and organizational security measures based on an assessment of the risk of data processing. We carry out data processing in accordance with the principles of processing personal data and the principles of information security. We only collect data that is necessary for processing purposes and do not store it for longer than necessary. Data Subject Rights Depending on the purpose and legal basis of the processing of personal data, the applicable rules of domestic and European law and other circumstances, you can always ask for: • access to your personal information, • rectification of your personal information, • deleting your personal information, • limiting the processing of your personal information. Contact for protection of personal information In accordance with the applicable legal regulations, any request / request for protection of personal data will be resolved as soon as possible and not later than 30 days after receipt. When contacting and submitting these requests, we will make reasonable efforts to verify your identity and prevent the unauthorized and unauthorized processing of personal information.